Durante el franquismo se continuó utilizando el cifrado de cinta móvil o método español, una variante del cifrado de sustitución por homófonos que fue ampliamante empleado en la guerra civil española.
En la primera parte del descifrado de la hoja 3 se indica otro cambio de clave: '...CAMBIE CLAVE ESE EN ZETA'. Por tanto, se descifra esta primera parte con la cinta móvil situada en la posición en la que está ('EME EN JOTA') y después se coloca la cinta móvil en la nueva posición ('ESE EN ZETA') y se continúa con el descifrado:Descifrado (Hoja 3):
Un ejemplo de esto es el uso de la clave Pilar durante la primera época de la Dictadura de Franco, y en esta entrada incluyo un telegrama cifrado, que se conserva en el Archivo Histórico Provincial de Málaga, en el que el Director General de Seguridad da instrucciones al Gobernador Civil para impedir la distribución de octavillas de Alianza Democrática Española.
La clave es la siguiente:
Y el telegrama cifrado en cuestión, de fecha 18 de mayo de 1940, es el siguiente (3 hojas):
Aunque ha sido restaurado, su conservación es mala y hay homófonos que no se aprecian y otros que no se ven bien, por lo que resalto todos ellos (además, aprovecho para corregir unos pocos errores de cifrado). Asimismo, resalto también el texto no cifrado con objeto de que se pueda apreciar mejor:Para descifrar el telegrama lo primero que hay que hacer es posicionar la cinta móvil como se indica en su primera hoja encima del criptograma: 'CLAVE PILAR ELE EN E (L EN E)':
Descifrado (Hoja 1):El descifrado del principio de la hoja 2 indica un cambio de clave: '...CAMBIE CLAVE EME EN JOTA'. Por tanto, se descifra este principio con la cinta móvil situada en la posición en la que está ('ELE EN E') y después se coloca la cinta móvil en la nueva posición ('EME EN JOTA') y se continúa con el descifrado:Descifrado (Hoja 2):En la primera parte del descifrado de la hoja 3 se indica otro cambio de clave: '...CAMBIE CLAVE ESE EN ZETA'. Por tanto, se descifra esta primera parte con la cinta móvil situada en la posición en la que está ('EME EN JOTA') y después se coloca la cinta móvil en la nueva posición ('ESE EN ZETA') y se continúa con el descifrado:Descifrado (Hoja 3):
Es decir:
[Hoja 1]
"POSIBLEMENTE MAÑANA DIA DIECINUEVE POR LA NOCHE SE INTENTARA REPARTO Y FIJACION EN FACHADAS DE OCTAVILLAS DE ALIANZA DEMOCRATICA ESPAÑOLA HO".
[Hoja 2]
"JA NUMERO DOS CAMBIE CLAVE EME EN JOTA SEMEJANTE A LA QUE ACOMPAÑABA MI ESCRITO DIECISIETE MAYO PUNTO MONTESE MAXIMO SERVICIO CALLES Y CORREOS PARA EVITARLO Y DETENER DISTRIBUIDORES Y ULTIMOS ELEMENTOS ESTA ORGANIZACION".
[Hoja 3]
"QUE SE HALLA EN PODER POLICIA PUNTO CAMBIE CLAVE ESE EN ZETA VIGILANCIA CORREOS DEBE TENER PRESENTE SIMILITUD SOBRES DESTINADOS CIRCULACION PUNTO ESPERO DE SU CELO MAXIMO INTERES RECOMENDANDO DISCRECION A TODO EL PERSONAL PARA LOGRAR EXITO SALUDALE".
Quizás también te interese:

















Comentarios
Publicar un comentario