En esta entrada vamos a ver el Nomenclátor (la clave) utilizada en una carta que Felipe IV de España (1605 - 1665), nieto de Felipe II, envió a su embajador en Roma : Juan Velasco de la Cueva y Pacheco , VIII conde de Siruela . Esta carta, fechada el 10 de diciembre de 1644, se conserva en el Archivo General de Simancas (AGS) , y en el título de la misma en el Portal de Archivos Españoles (PARES) se indica: "Carta cifrada de Felipe IV a su embajador en Roma, el conde de Siruela, sobre las mercedes que concedió a los cardenales proespañoles después del Cónclave". Aunque yo creo que más que a la concesión de mercedes o gracias debería referirse directamente al pago de sobornos. En fin, para que después digan que los cardenales en los cónclaves buscan la guía e inspiración del Espíritu Santo para elegir al nuevo Papa. Las hojas (9) de la carta , en su mayor parte cifrada, pero con algo de texto sin cifrar, son las siguientes: En ...
En el post anterior utilicé la carta parcialmente cifrada, fechada el 4 de agosto de 1644, que Felipe IV de España (1605 - 1665), nieto de Felipe II, envió al cardenal Gil de Albornoz y Espinosa para examinar la cifra entre ambos , y en esta entrada voy a utilizar otra carta que usa esa misma cifra para completar el Nomenclátor . Esta carta, fechada en noviembre de 1643, se conserva en el Archivo General de Simancas (AGS) , y en el título de la misma en el Portal de Archivos Españoles (PARES) se indica: "Carta cifrada de Felipe IV al cardenal Albornoz [embajador de España en Roma], sobre provisión de prebendas eclesiásticas en Cataluña y Portugal y justifica que el Papa no atienda las pretensiones de Francia a presentar candidatos". Las hojas (6) de la carta , en su mayor parte cifrada, pero con algo de texto sin cifrar, son las siguientes: En cuanto a su contexto histórico cabe decir que esta carta se sitúa en uno de l...