Criptografía (CCCXXXVII): Criptoanálisis a una carta cifrada de Carlos I (II)

En el post anterior comencé a criptoanalizar una carta cifrada que Gómez Suárez de Figueroa, embajador en Génova, envió a Carlos I de España y V del Sacro Imperio Romano Germánico (en la imagen que ilustra este post en un retrato de la época en la que se escribió la carta. Fuente wikipedia).

La carta en cuestión se conserva en el Archivo General de Simancas (AGS), está fechada el 6 de septiembre de 1534, consta de ocho (8) páginas, aunque yo sólo voy a utilizar la primera de ellas para la parte esencial del criptoanálisis, y se encuentra parcialmente cifrada.

El resultado obtenidos en el citado post anterior, es decir, el punto en el que me quedé es el siguiente:

Continúo con el criptoanálisis:

Las siguientes cadenas de caracteres parecen indicar claramente que el símbolo en la posición inmediatamente posterior al asignado a la letra 'u' se corresponde con la 'i'.

Así:

- En la primera de ellas podría leerse la palabra 'aquí'.

- En la segunda: 'aqui', 'a quien', 'a quienes', 'quiere' , quieres' o 'quieren'.

- En la tercera: 'de quien'.

- En la cuarta: 'aqui', 'quien' o 'a quien'.

La tercera y, sobretodo, la cuarta de las cadenas anteriores señalan claramente que el símbolo inmediatamente posterior a aquel asignado a la 'e' se correspondería con la 'n'.

Y ya se pueden apreciar más palabras y adivinar otras (tiene, nueua, diziendo, quien, quisiere, dizen, dirigida, etc.):

Y ya, sin mayores suposiciones criptoanalíticas, a partir de las palabras que se van deduciendo, obtenemos la carta descifrada, que creo que sería algo así como:

Es decir (el texto en negro se corresponde con la parte no cifrada de la carta, mientras que el texto en rojo se corresponde a la parte descifrada):

"A xxvi de Agosto rrecebi dos cartas de v.Mad de xvi y xvii del mismo Respuesta de las mias de xxv y  xxix de jullio y en lo de alemania no ay que responder pues esta bien proueydo aqui se tiene nueua que el langraue torna a hazer gente de nueuo diziendo que la quiere para defender su estado del conde nasao y de quien se lo quisiere perturbar tanbien dizen que en este mes de setienbre el duque de saxonia y el han de yr en francia y si asi es v.mta. sera mas particulamte avisado del ssrr de romanos las cedulas de los cinquenta mill ducados recebi y las presente a quien uenian dirigidas y las aceptaron y en la distribucion se cumplira enteramente El mandamiento de v.Mad ansaldo de grimaldo ha dado cierta suma de dineros para las pagas de la infanteria del deposito de la liga y creo que pues estos dineros vienen una parte para pagar los el...".

La clave empleada en el cifrado fue:

Conclusiones:

- En esta carta, al haber dejado parráfos parcialmente cifrados, se dan pistas casi definitivas para poder romper el cifrado, incluso sin mayor análisis de frecuencias.

- En la clave mostrada anteriormente sólo aparecen los homófonos empleados para cifrar la carta. Supongo que la clave original tendría más homófonos, pero aún así no parece que muchos más ni que hubiera un número de estos por letra proporcional a su frecuencia de aparición en un texto escrito en español. Esto es un error de diseño de la clave que hace que el cifrado sea débil y vulnerable a un ataque mediante análisis de frecuencias.

- En cualquier caso, con independencia del número de homófonos de la clave, en el cifrado, muy mayoritariamente, sólo se ha utilizado uno para cada letra del alfabeto, lo que de facto hace que la sustitución sea monoalfabética en lugar de homofónica, lo que incide en la vulnerabilidad a un ataque mediante análisis de frecuencias.

En definitiva, tal y como digo: un cifrado débil por diseño, un uso deficiente de la clave de cifrado y una práctica más deficiente todavía, hacen que esta carta sea muy fácil de descifrar sin conocer la clave.

Como curiosidades:

- En la carta se hace mención a: 'aqui se tiene nueua que el langraue...'. Landgrave fue un título nobiliario usado normalmente en el Sacro Imperio Romano Germánico y después en los territorios derivados de éste.

- Se dice 'para defender su estado del conde nasao...', lo que entiendo que hace referenecia al Conde de Nassau.

- Tambien se menciona al 'duque de saxonia', es dedir, al Duque de Sajonia.

- Aparece una persona llamada Ansaldo de Grimaldo, un diplomático y banquero italiano de la República de Génova que presta dinero al emperador.

Quizás también te interese: