La Delegación en Bayona del Gobierno de Euzkadi comparte claves con la Delegación en Londres; este es el caso de las claves, correspondientes a diversos criptosistemas (cifrado por libro, sustitución homofónica y sustitución simple monoalfabética), de las que he puesto ejemplos de descifrado en este blog.
En esta entrada pongo el descifrado de un radiograma enviado desde la Delegación de Bayona a la Presidencia del Gobierno Provisional de Euzkadi (PGPE), el 7 de Enero de 1937, y para cuyo cifrado se utilizaron las claves mencionadas.
El radiograma en cuestión (Fuente: Euskadiko Artxibo Historikoa - Archivo Histórico de Euskadi. Fondo: Eusko Jaurlaritzaren Artxibo Historikoa - Archivo Histórico del Gobierno Vasco. Lehendakaritza Saila - Departamento de Presidencia) es el siguiente:
Su descifrado, aplicando el mismo diccionario (cifrado por libro) y alfabeto de sustitución monoalfabética que el usado por la Delegación en Londres, es:Es decir (faltan dos códigos de descifrar, que he marcado con '?' y de los que no he encontrado su significado, y he corregido un error de cifrado):
"ENTREGAMOS NOTA DELEGACIÓN PRENSA EXPLICACIÓN RUPTURA NEGOCIACIONES CANJE PUNTO AMPLIA ? AYER CONTESTACIÓN SALAMANCA REHUSARON TODO ACUERDO CANJE DETENCIONES Y POBLACIÓN CIVIL ALEGACIÓN SIGNIFICAR PRIVILEGIO PAÍS VASCO ESTUDIAR CANJES INDIVIDUALES PEQUEÑOS GRUPOS VASCOS Y GENÉRICO ABARCAR CAMPOS CONTRARIOS TODO ESPAÑOL CON GOBIERNO VALENCIA PUNTO NO ? COMPROMISO EVITAR BOMBARDEOS PUNTO JUNOD CONTRARIADO VA GINEBRA ESPERA GRAN IMPRESIÓN INGLESES CONTRA MILITARES".
Quizás también te interese:







Comentarios
Publicar un comentario