Criptografía (CCCXLIX): Guerra Civil Española - Clave Oviedo (I)

Una de las claves de sustitución homofónica utilizadas por el bando sublevado durante la Guerra Civil Española fue la clave Oviedo.

En esta entrada voy a realizar el criptoanálisis de un telegrama cifrado con esta clave; el cual, pese a no ser excesivamente largo (tiene sólo 286 homófonos o, lo que es lo mismo, caracteres) y estar totalmente cifrado, creo que no va a ser difícil de criptoanalizar con éxito, ya que la persona que lo descifró "tuvo la amabilidad" de anotar en él el descifrado de los 18 primeros homófonos y de 14 de los de la última línea del telegrama.

El telegrama en cuestión es el siguiente:

Aunque creo que sería fácil descifrarlo manualmente, en esta ocasión voy a criptoanalizarlo utilizando Cryptool 2; un software criptográfico absolutamente recomendable.

En primer lugar selecciono y abro (doble clic) 'Cryptanalysis > Classical > Homophonic Substitution Analysis':

Posteriormente, en ajustes ('Settings'), selecciono 'Spanish' como idioma y desactivo la casilla 'Use spaces': 

Introduzco los homófonos del telegrama:

Ejecuto:

Y, finalmente, pulso sobre el botón 'Analize':

Una vez el software ha analizado los homófonos muestra el resultado de este primer análisis:

En este primer análisis veo ya algunas palabras: 'COMANDANTE', 'SOBRE',... , y puedo intuir otras: 'TRASLADO', 'NECESARIO', 'MINISTRO', 'NACIONAL',...

NOTA: para ver el texto claro completo hay que utilizar la barra de desplazamiento horizontal.

Ahora asigno los homófonos que ya teníamos identificados desde el principio y los que he identificado tras este primer análisis a sus correspondientes letras. Tras sólo hacer esto ya puedo ver nuevas palabras: 'LITERAL', 'CONCEPTO'..., e intuir otras. Podría, por tanto, fijar más homófonos, pero vuelvo a pulsar sobre el botón 'Analize':

Y ya tengo el telegrama práctimente descifrado por completo. Ahora basta asignar los homófonos de las nuevas palabras que se ven e intuyen y ya tengo el telegrama totalmente, o casi totalmente, descifrado:

Es decir:

"GODOS DEBEN POSEER CLAVE TOCESA A MINISTRO MARINA TRASLADA JEFE FLOTA ROJA TEXTO LITERAL DE UN CIFRADO ENVIADO POR EXTRACORTA CON DICHA CLAVE A COMANDANTE MILITAR AA SSOBRE OBJETIVO ESCUADRA NACIONAL EN AQUELAS AGUAS A NO CONVIENE PUEDA DARTE ENTENDER POR NINGUN CONCEPTO HEMOS CONOCIDO DICHO TRASLADO A ES NECESARIO ANULAR CLAVE TOCOS UNA".

Notas:

1.- Se resaltan en color rojo los errores de cifrado o transmisión.

2.- Se resalta en color naranja el único carácter cuyo homófono entiendo que no se ha descifrado correctamente. No sé a qué clave se refiere.

3.- La letra resaltada en color azul debería ser 'LL'.

4.- Las letras 'A' que se corresponden con el homófono 00 son realmente '.', cosa habitual en algunas claves de este tipo.

Por tanto, la tabla de homófonos empleada fue:

[A];[01|11|38|51|99]
[B];[23|46]
[C];[31|69|79|92]
[D];[12|36|41|82]
[E];[21|66|83]
[F];[19|47]
[G];[37|71|93]
[H];[15|59]
[I];[22|42|61]
[J];[52]
[L];[39|58]

[LL];[13]
[M];[29|53|91]
[N];[18|32|62|70]
[O];[25|49|63]
[P];[14|54]
[Q];[33]
[R];[43|76|94]
[S];[44|65|88]
[T];[24|75|97]
[U];[16|55]
[V];[34|67]
[X];[35|89]

Corregido lo indicado en las notas, el texto en claro correspondiente al telegrama quedaría de la siguiente manera:

"TODOS DEBEN POSEER CLAVE ______. MINISTRO MARINA TRASLADA JEFE FLOTA ROJA TEXTO LITERAL DE UN CIFRADO ENVIADO POR EXTRACORTA CON DICHA CLAVE A COMANDANTE MILITAR. SOBRE OBJETIVO ESCUADRA NACIONAL EN AQUELLAS AGUAS. NO CONVIENE PUEDA DARSE ENTENDER POR NINGUN CONCEPTO HEMOS CONOCIDO DICHO TRASLADO. ES NECESARIO ANULAR CLAVE TODOS UNA".

Quizás también te interese: