En el Archivo Histórico Provincial de Castellón se conserva la respuesta mediante telegrama cifrado, por sustitución homofónica empleando la clave Asturias, que el Gobernador Civil de Castellón da al requerimiento de información sobre diputados a cortes que le realiza el secretario político del Ministerio del Interior (ver este post).
El telegrama con la respuesta es el siguiente:
La tabla de homófonos, completada la del post con el requerimiento de información que da origen a esta respuesta con aquellos adicionales que aparecen en este telegrama, fue la siguiente:Aplicando esta clave al criptograma obtengo el texto en claro:
Es decir:
"Cumplimiento su telegrama veintinueve Diciembre. Punto. DIPU
TADOS A CORTES de las constituyentes JOSE MORELLO
DEL POZO FERNANDO GASSET LACASAÑA Y VI
CENTE SALES MUSOLES residen ESTA CAPITA
L asi como ANTONIO MATI OLUCHA de las ELECCION
ES MIL NOVECIENTOS TREINTA Y SEIS Punto.
DIPUTADO CORTES FRANCISCO CASAS SALA
FUE FUSILADO NUESTRO FRENTE Y FRANCIS
CO J BOSCH MARIN FUE ASESINADO POR MARXI
STAS estando detenido en BARCO PRISION ANCLADO E
STE PUERTO ambos procedentes ELECCION mil novecientos
treinta y seis. Respetuosamente le saludo.".







Comentarios
Publicar un comentario